VARYK SAVO ARKLĄ PER MIRUSIŲJŲ KAULUS - Olga Tokarczuk

Esu daug kartų minėjusi, kaip man patinka kitokios, išskirtinės knygos. Tačiau retsykiais ir tas kitoniškumas „prašauna“ pro šalį. Jau prieš nemažai metų skaičiau šios autorės knygą „Bėgūnai“ – va čia tai knyga. Unikalumas tūkstančiu procentų. Knyga ne kiekvienam. Ne visi ją ir įveiktų. Kodėl apie ją kalbu? Nes kai vis tik aš ją įveikiau, o ne ji mane, pasižadėjau, kad daugiau nieko, ką ši autorė parašys aš į rankas neimsiu. Neblogai tesiu pažadus sau. O, bet, tačiau. Po šitos jau tikrai sakau – viskas. Mano toksiški santykiai su šia autore baigiasi galutinai. Amžinoji šviesa jiems tešviečia.

Lenkijos kaimas. Keisti veikėjai – viena jų – Janina, astrologijos fanatikė, eilėraščių vertėja ir apleistų namelių prižiūrėtoja. Lyg ir ramus kaimelis, mažai dramų, tačiau netikėtai vienas po kito ima ir numiršta gyventojai. Pasaulį jie palieka ne savo noru, pasėjant begales spėlionių ir abejonių. Janina privalo išsiaiškinti, kur čia šuo pakastas.

Šiek tiek nustebino šitas romanas. Rodosi, labai gražiai parašytas, nes ką jau ką, o plunksną ši autorė valdo meistriškai. Ir veikėjai sukurti tokie, kurių nepamirši. O tada skaitai ir suvoki: a) čia juk detektyvas; ir b) skaitant apima jausmas, lyg viską matei ir jau girdėjai ne vieną kartą. Kodėl tą sakau? Nes jau skaičiau kelis romanus, kuriuose aprašomas kaimelis, velnio nešti ir pamesti veikėjai, ne visada logiškai paaiškinami įvykiai. Bronsky, Abgaryan, net ir Perrin dedu į tą pačią lentyną. Nieko nuostabaus, kaip taip atsitinka – vienoms knygoms pasiseka labiau, nes jas perskaitau anksčiau. Ir tiek. Tačiau visos jos mane sužavėjo kur kas labiau, nei ši. Ir ko gero, nesvarbu, jei ją būčiau skaičius pirmiau.

Nors čia radau nemažai gero ir įdomaus, vis tik knyga praplaukė paviršiumi… neįstrigo atmintyje, nesukėlė kažkokio stipraus jausmo, o kai kuriomis akimirkomis net suabejojau, ar suprantu, kas čia vyksta. Tad po šio, antrojo, bandymo, autorei sakau viso gero. Talentinga rašytoja, turi ką pasakyti, sukuria įdomius veikėjus, tačiau mūsų bioenergetiniai laukai nesutampa, o mėnuliai turbūt netinkamose svetainėse lankosi. Tiksliau apie viską papasakotų nebent Janina. 

Leidyklos dovana.